Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour

せろん

世論

seron

opinion publique

  • Type : 普通名詞
  • Catégorie : その他
Peut également se prononcer せいろん et よろん.
Peut s'écrire plus rarement 輿論 pour la prononciation よろん.

Avant l'établissement des 当用漢字 (とうようかんじ), les kanji d'usage quotidien de 1946, « よろん » s'écrivait uniquement « 輿論 » et « 世論 » se prononçait uniquement « せろん » ou « せいろん ».
« 輿論 » désignait une discussion ou une opinion fondée sur la discussion entre les personnes, tandis que « 世論 » désignait une opinion fondée sur le sentiment général du public ou les sentiments de la population.
Avec l'établissement de la liste des kanji en 1946, l'utilisation de « 輿 » a été restreinte, et l'orthographe, la prononciation et les définitions de « 世論/輿論» ont été unifiées.

Source : Weblio.jp
Entrée créée le 04-09-2008 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais opinion publique

traduction français 世論 せろん

pianiste apprendre le piano