Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
- Attention ce mot est en attente de validation.
しらない
知らない
shiranai
savoir où quelqu'un se trouve, avoir vu quelqu'un
- Type : 動詞 （一段）
- Catégorie : その他
Utilisation spécifique du verbe 知る
N'as pas le sens usuel de "savoir" ou "connaître"
Impossible de répondre avec 知る à l'affirmative
On préféra par exemple 見たよ
この人を知らない？ = "As-tu vu cette personne?" ou "Sais-tu où se trouve cette personne?"
Peut-être qu'il faudrait rajouter des détails supplémentaires dans les notes de l'entrée pour 知る
N'as pas le sens usuel de "savoir" ou "connaître"
Impossible de répondre avec 知る à l'affirmative
On préféra par exemple 見たよ
この人を知らない？ = "As-tu vu cette personne?" ou "Sais-tu où se trouve cette personne?"
Peut-être qu'il faudrait rajouter des détails supplémentaires dans les notes de l'entrée pour 知る
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie知らな しらな
-
連用形 forme conjonctive知らな しらな
-
終止形 forme terminale知らなる しらなる
-
連体形 forme attributive知らなる しらなる
-
仮定形 forme hypothétique知らなれ しらなれ
-
命令形 forme impérative知らなろ しらなろ
-
て形 forme en TE知らなて しらなて
-
た形 forme en TA知らなた しらなた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli知らなます しらなます
-
négatif intemporel poli知らなません しらなません
-
affirmatif passé poli知らなました しらなました
-
négatif passé poli知らなませんでした しらなませんでした
-
affirmatif intemporel neutre知らない しらない
-
négatif intemporel neutre知らなない しらなない
-
affirmatif passé neutre知らなた しらなた
-
négatif passé neutre知らななかった しらななかった
-
progressif intemporel neutre知らなている しらなている
traduction japonais savoir où quelqu'un se trouve, avoir vu quelqu'un
traduction français 知らない しらない