Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
ねあらい
根洗い
nearai
lavage des racines (plante)
- Type : 普通名詞
- Catégorie : 生物
Technique de rempotage et de culture qui consiste à éliminer à l'eau la terre adhérant aux racines afin de les exposer.
Principaux objectifs :
1. Exposer les racines après la plantation de légumes-fruits, favorisant ainsi la croissance de nombreuses radicelles et prévenant les maladies et la croissance chétive.
2. L'entretien lors du rempotage d'une plante en pot ou d'un bonsaï consiste à retirer la vieille terre et la pourriture des racines pour favoriser une croissance saine des racines.
Source : Weblio.jp
Principaux objectifs :
1. Exposer les racines après la plantation de légumes-fruits, favorisant ainsi la croissance de nombreuses radicelles et prévenant les maladies et la croissance chétive.
2. L'entretien lors du rempotage d'une plante en pot ou d'un bonsaï consiste à retirer la vieille terre et la pourriture des racines pour favoriser une croissance saine des racines.
Source : Weblio.jp
traduction japonais lavage des racines (plante)
traduction français 根洗い ねあらい