Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
85 résultats pour la recherche "mot clé musique"
- さっきょくする 作曲する sakkyokusuru composer, créer un morceau de musique
- さっきょく 作曲 sakkyoku composition musicale
- さんしん 三線 sanshin instrument de musique à 3 cordes Instrument de musique à trois cordes d'Okinawa dont le corps est recouvert d'une peau de serpent.
- おんがく 音楽 ongaku musique
- じょうか 情歌 jouka chanson d'amour
- きょうそうきょく 協奏曲 kyousoukyoku concerto Exemple : 「ベートーヴェンのピアノ協奏曲第五番」 (beetooven no piano kyousoukyoku daigoban) : Concerto pour piano numéro cinq de Beethoven.
- ぴあのせん ピアノ線 pianosen corde à piano
- ちょうりつし 調律師 chouritsushi accordeur ピアノ調律師 accordeur de piano
- ちょうりつする 調律する chouritsusuru accorder ギターを調律する accorder une guitare
- はくせつ 拍節 hakusetsu mesure musicale
- めとろのうむ メトロノーム metoronoumu métronome Vient de l'allemand "Metronom".
- はくせつき 拍節器 hakusetsuki métronome Ce mot est moins utilisé, メトロノーム (metoronoumu) reste le mieux adapté.
- えいはちょうちょう 嬰ハ長調 eihachouchou do dièse majeur ブラームスのワルツ第6番嬰ハ長調 Burāmusu no warutsu dai roku ban ei ha chouchou Brahms - valse numéro 6 en do dièse majeur.
- はたんちょう ハ短調 hatanchou do mineur ベートーヴェンのピアノソナタ第3番ハ長調 Beetouven no piano sonata dai san ban ha chouchou Sonate au piano numéro 3 en do majeur de (...)
- はちょうちょう ハ長調 hachouchou do majeur, ut majeur
- えい 嬰 ei dièse 嬰ハ長調の音階 Ei ha chouchou no onkai Gamme de do dièse majeur
- あるぺじお アルペジオ arupejio arpège Vient de l'italien "arpeggio".
- にたんちょう ニ短調 nitanchou ré mineur ドヴォルザーク : チェコ組曲ニ短調 Dovoruzaaku : cheko kumikyoku ni tanchou Dvorak : suite tchèque en ré mineur
- にちょうちょう ニ長調 nichouchou ré majeur パッヘルベル : カノンニ長調 Pahheruberu : kanon ni chouchou Pachelbel : canon en ré majeur
- へんにちょうちょう 変ニ長調 hennichouchou ré bémol majeur ショパン : 夜想曲第8番変ニ長調 Shopan : yasoukyoku dai hachi ban hen ni chouchou Chopin : nocturne n°8 en ré bémol majeur
- やそうきょく 夜想曲 yasoukyoku nocturne Ici pour la musique.
- くみきょく 組曲 kumikyoku suite Suite musicale. 交響組曲 Koukyou kumikyoku Suite symphonique
- ほちょうちょう ホ長調 hochouchou mi majeur サン = サーンスのハバネラホ長調作品83. Sab saansu no habanera hochouchou sakuhin hachijuusan . Saint Saens - Havanaise en mi majeur, op.83.
- へんほちょうちょう 変ホ長調 henhochouchou mi bémol majeur ショパンの夜想曲変ホ長調作品9-2 Shopan no yasoukyoku hen hochouchou sakuhin kyuu ni. Chopin : nocturne en mi bémol majeur op.9 no.2
- ほたんちょう ホ短調 hotanchou mi mineur メンデルゾーンのヴァイオリン協奏曲ホ短調作品64. Menderuzoon no vaiorin kyousoukyoku hotanchou sakuhin rokujuuyon. Concerto pour (...)
- へんほたんちょう 変ホ短調 henhotanchou mi bémol mineur プロコフィエフの交響曲第6番変ホ短調. Purokofiefu no koukyoukyoku dai roku ban hen hotanchou. Symphonie no.6 en mi bémol mineur de (...)
- にじゅうそうきょく ニ重奏曲 nijuusoukyoku duo コダーイのヴァイオリンとチェロのための二重奏曲. kodaai no vaiorin to chero no tame no nijuusoukyoku. Duo pour violon et violoncelle (...)
- さんじゅうそうきょく 三重奏曲 sanjuusoukyoku trio ブラームスのクラリネット三重奏曲作品114. Buraamusu no kurarinetto sanjuusoukyoku sakuhin hyakujuuyon. Trio pour clarinette op.114 de (...)
- しじゅうそうきょく 四重奏曲 shijuusoukyoku quatuor, quartette ベートーヴェンの弦楽四重奏曲第16番. Beetooven no gengaku shijuusoukyoku dai juuroku ban. Quatuor a cordes no.16 de Beethoven.
- ごじゅうそうきょく 五重奏曲 gojuusoukyoku quintuor, quintette ドヴォルザークのピアノ五重奏曲第2番. Dovoruzaaku no piano go juusoukyoku dai ni ban. Quintette pour piano no.2 de Dvorak.
- ろくじゅうそうきょく 六重奏曲 rokujuusoukyoku sextuor ドヴォルザークの弦楽六重奏曲. Dovoruzaaku no gengaku roku juusoukyoku. Sextuor à cordes de Dvorak.
- せれなあど セレナード serenaado sérénade 弦楽セレナード gengaku serenaado Sérénade pour cordes. Vient de l'allemand "Serenade".
- いちょうする 移調する ichousuru transposer 楽譜を移調する. Gakufu wo ichou suru. Transposer une partition.
- てんちょう 転調 tenchou changement de ton Au sein d'une même composition.
- りさいたる リサイタル risaitaru récital Donné par un musicien. Vient de l'anglais "recital".
- ふきょうわおん 不協和音 fukyouwaon dissonance; discorde
- しんせさいざあ シンセサイザー shinsesaizaa synthétiseur L'instrument de musique.
- ばとうきん 馬頭琴 batoukin matouqin, morin khuur Instrument à cordes d'origine mongole. Il possède deux cordes, se joue à l'archet. Le haut du manche est sculpté en forme de tête de cheval, d'où les (...)
- ぜったいおんかん 絶対音感 zettaionkan oreille absolue みちこーさんは絶対音感を持っています michikou san wa zettai onkan wo motte imasu Michiko possède l'oreille absolue.
- りいどしんがあ リードシンガー riidoshingaa chanteur, chanteuse vient de l'anglais ; désigne le chanteur ou la chanteuse solo d'un groupe Peut aussi s'écrire リード・シンガー.
- みみこぴいする 耳コピーする mimikopiisuru jouer d'oreille, jouer d'un instrument à l'oreille
- めぞそぷらの メゾソプラノ mezosopurano mezzo-soprano
- そぷらの ソプラノ sopurano soprano
- なるこ 鳴子 naruko naruko Instrument de musique de la famille des percussions, autrefois utilisé pour effrayer les oiseaux dans les champs. Les yosakoinaruko sont employés par les (...)
- しのぶえ 篠笛 shinobue flûte japonaise en bambou
- らっぷ ラップ rappu rap; emballage, fait d'entourer de film plastique; wrap Vient des mots anglais "rap" et "wrap". wrap : plat mexicain (mini sandwich entouré d'une tortilla). ラップ est aussi l'abréviation de (...)
- おぺら オペラ opera opéra l'oeuvre, ainsi que la pâtisserie
- こうどねえむ コードネーム koudoneemu nom de code; nom d'accord musical Vient de l'anglais "code name" pour la définition "nom de code", et "chord name" pour la définition "nom d'accord musical".
- おうけすとら オーケストラ oukesutora orchestre Vient de l'anglais "orchestra".
- ぷれいりすと プレイリスト pureirisuto liste de lecture, liste de chansons, playlist Vient de l'anglais.
- せんきょく 選曲 senkyoku sélection musicale, choix de musiques, morceau, chanson choisis 選曲のいいバー せんきょくのいいばあ un bar qui passe de bonnes musiques
- めいばん 名盤 meiban disque, vinyle avec des musiques célèbres
- へん 変 hen bémol ベートーヴェンピアノソナタ第4番変ホ長調 Beetouven piano sonata dai yon ban hen ho chouchou Sonate au piano numéro 4 en mi bémol majeur (...)
- きいのうと キーノート kiinouto (la) tonique Vient de l'anglais "keynote". En musique, première note de la gamme du ton considéré.
- しゅおん 主音 shuon (la) tonique En musique, première note de la gamme du ton considéré.
- ちょうさんど 長三度 chousando tierce Intervalle entre deux notes musicales séparées par trois degrés
- しゃふ 写譜 shafu transcription, copie d'une partition
- がらこんさあと ガラコンサート garakonsaato concert de gala
- めじゃあ メジャー mejaa majeur, important, dominant; connu, célèbre; ton majeur (musique); matière principale, spécialité (université); qui sert à mesurer Vient du mot anglais "major" et "measure". Antonyme : マイナー (de l'anglais "minor").
- まいなあ マイナー mainaa mineur (mines); peu important, secondaire; méconnu; ton, accent mineur (musique); matière secondaire (université); league mineure (base-ball) Vient de l'anglais "miner" (pour le mineur dans les mines) et "minor" pour le reste de la définition. Antonyme : メジャー (de l'anglais "major").
- ぴっころ ピッコロ pikkoro piccolo (instrument à vent) Nom d'origine italienne qui signifie "petit".
- いちょう 移調 ichou transposition, fait de transposer une mélodie dans un autre ton ou demi-ton ハ長調への移調. Hachouchou e no ichou. Transposition en do majeur.
- げんがっき 弦楽器 gengakki instrument à cordes Peut également s'écrire 絃楽器.
- ぜんおんぷ 全音符 zen'onpu ronde (solfège, note, musique) Note de musique représentée par un rond blanc et valant deux blanches ou quatre noires.
- ぜんきゅうふ 全休符 zenkyuufu soupir, silence (solfège, note, musique)
- ぱんぱいぷ パンパイプ panpaipu flûte de pan Vient de l'anglais "panpipes".
- らっぱ 喇叭 rappa trompette, clairon Peut également s’écrire ラッパ.
- ふぃるはあもにい フィルハーモニー firuhaamonii philharmonie, philharmonique Vient de l'allemand "Philharmonie". Peut également être employé en tant qu'adjectif en na ("philharmonique").
- しんふぉにい シンフォニー shinfonii symphonie Vient de l'anglais "symphony".
- しぶおんぷ 四分音符 shibuonpu noire (musique) Peut également se prononcer しぶんおんぷ. Peut également s'écrire 4分音符.
- はちぶおんぷ 八分音符 hachibuonpu croche (musique) Peut également se prononcer はちぶんおんぷ. Peut également s'écrire 8分音符.
- じゅうろくぶおんぷ 十六分音符 juurokubuonpu double croche (musique) Peut également se prononcer じゅうろくぶんおんぷ.
Peut également s'écrire 16分音符.
- さんじゅうにぶおんぷ 三十二分音符 sanjuunibuonpu triple croche (musique) Peut également s'écrire 32分音符.
- えんでぃんぐてえま エンディングテーマ endinguteema générique de clôture, musique de fin, ending Vient de l'anglais "ending theme". Musique utilisée à la fin d'un anime ou d'un film. Permet de mentionner les personnes ayant travaillé sur le projet (...)
- おうぷにんぐてえま オープニングテーマ oupuninguteema générique d'ouverture, musique de début, opening Vient de l'anglais "opening theme". Musique utilisée au début d'un anime ou d'un film. Peut également se rencontrer sous la forme abrégée (...)
- つめびき 爪弾き tsumebiki fait de jouer d'un instrument avec le bout des doigts Peut également se prononcer つまびき.
- のうかん 能管 noukan nôkan, flûte en bambou à 7 trous de 39 cm de long
- にこ 二胡 niko erhu, vielle à deux cordes, violon chinois "erhu" en chinois
- つぃたあ ツィター tsuxitaa cithare De l'allemand "zither".
Peut également s'écrire チター.
- じゃんべ ジャンベ janbe djembé Tambour traditionnel africain.
Peut également s'écrire ジェンベ.
- たけぶえ 竹笛 takebue flûte en bambou
- てきし 笛子 tekishi dizi Le dízi est une flûte chinoise en bambou.
- きんかんがっき 金管楽器 kinkangakki cuivres (instruments de musique) Désigne les trompettes, cors... dans un orchestre. Version abrégée : 金管 (きんかん) Synonyme anglais : ブラス ("brass")
- りずむあんどぶるうす リズム・アンド・ブルース rizumuandoburuusu rhythm & blues, R&B (musique) Vient de l'anglais.
- こうそう 後奏 kousou postlude musical Antonyme : 前奏 (ぜんそう) Conclusion écrite ou improvisée, destinée à clore une pièce musicale vocale ou instrumentale. Source : Larousse